カンボジア、ケオ・セイマREDD+プロジェクトの大理石鉱山を承認、その後一時停止

カンボジア・モンドルキリ — 自然保護活動家とカンボジアの先住民族コミュニティにとって稀な勝利として、環境省はベトナムとの国境沿いの野生動物保護区内で計画されていた大理石の採掘作業を中止することを選択した。

当時の環境大臣サイ・サマルからの6月27日付の書簡は、モンドルキリ州での鉱山探査作業が着工する前に中止するよう命じた。 この決定は、サマル氏が4月24日にケオセイマ野生生物保護区の中心部内で約4,000ヘクタール（9,900エーカー）の探査ライセンスを承認してからわずか10週間後に行われた。

大理石の採掘は、保護区で活動する自然保護活動家の間で驚きを引き起こし、影響を受ける可能性のある地域社会の怒りを引き起こした。 探査ライセンスの対象となる地域は、保護地域の中核区域内にあるだけでなく、大部分を占めるブノン先住民族の伝統的な保全手法を支援する資金を生み出すケオ・セイマREDD+プロジェクト地域内にも位置していた。ライセンスが付与されたスレプレアコミューンの人口のうち。

オクラ村のブノン住民ニブ・カノンさんは、7月初めに連絡を受けたときは鉱山の停止について聞いていないと述べ、鉱山の停止が発表される直前の6月下旬に公開討論会が開催されたと付け加えた。

「当局者らはフォーラムで、同社がまず調査を実施し、環境に影響を与えることはないと述べた」とカノン氏は電話でモンガベイに語った。 「すべてのことについて本当に心配していました。 私たちは採掘プロジェクトの現場の下流に住んでいるので、農地や家畜の健康に影響が出るのではないかと心配していました。」

カノンさんはまた、ブノン族が伝統文化の一部として持続的に伐採してきた地域のヤニの木についても懸念を表明した。 Keo Seima REDD+ プロジェクトは森林保護に協力するコミュニティに金銭的インセンティブを提供しており、スレ プレア コミューンの 5 つの村は 2023 年だけでこのプロジェクトから 135,887 ドルを受け取る予定です。

モンガベイが入手した文書によると、年間を通じてガティ村は4万5,325ドルを受け取る予定である一方、プチャ村は3万2,511ドル、プークン村は2万4,199ドルの獲得が見込まれている。 スレ・プレア村とオクラ村は、REDD+ プロジェクトへの参加の結果として、それぞれ 16,926 ドルを受け取る予定です。

「彼らは4,000ヘクタールの森林を破壊しただろう」とカノン氏は語った。 「森林を失えば、REDD+プロジェクトも失われます。」

闇に閉じ込められていたのは住民だけではなかった。 モンドルキリ環境局の責任者サイ・ブントゥウン氏は7月に問い合わせたところ、大理石鉱山の停止については聞いていないと述べ、それに関するさらなる質問には答えることを拒否した。

しかし、鉱山の停止が広く広まっていなければ、その承認も同様に謎に包まれていたことになる。

スレ・プレアのコミューン首長ピ・ペ氏は、停職通知が発行される前に6月のインタビューで「議論はなかった」と語った。 「（4月に）手紙を受け取ったばかりなので、人々が影響を受けるのか、樹木が影響を受けるのかはわかりません。」

同じくブノン族であるペ氏は、鉱山の最初の承認から鉱山中止直前の公開討論会までの間、地元当局と鉱山会社や中央政府との間で何の協議も行われなかったと語った。

地元当局は鉱山の承認前に相談を受けなかったが、影響を受けるはずの住民の多くは自分たちの森林で採掘が行われる可能性があることすら知らなかった。

6月初旬に記者団がオクラ村を訪れた際、トゥン・ディムさんは「鉱山会社のことは知らない」と語った。 「もし彼らが（森林を）乗っ取ったら、REDD+プロジェクトはおそらく中止されるでしょう。 この感情は強い感情なので、自分の気持ちをどのように表現してよいかわかりません。もし自分の気持ちを言うと刑務所に行くかもしれません。

「人々が環境を擁護したり不平を言ったりすると、最終的には刑務所に入れられることになります」とディム氏は付け加えた。